중국의 건국기념일을 축하합니다
庆祝中国的建国纪念日

 재중국대한체육회 손봉수 회장(在中国大韩体育会 孙峰铢 会长)

중화인민공화국 건국 60주년을 재중국대한체육회를 대표하여 진심으로 경축합니다. 중화인민공화국 건립은 중화민족역사상 가장 광대한 중원대륙의 천하를 통일하고 그동안 정치지도자들의 탁월한 영도력으로 정치적 안정을 통한 경이적인 경제발전을 거듭하면서 이제는 세계의 강국으로 자리 잡아가고 있습니다.

중국의 이와 같은 발전은 가장 가까운 이웃나라 한국의 국익에도 크게 기여하고 있으며 향후 양국 간 더욱 성숙되고 활발한 교류를 통하여 동반발전의 호기라고도 생각됩니다. 중국의 부상으로 그 동안 세계질서를 지배해온 세력이 서양에서 점차 중국을 중심으로 한 동양권으로 옮겨지고 있기 때문에 우리 동양인 모두가 중국의 건국기념일을 경축할 일입니다.

앞으로도 정치적 경제적 발전을 계속하면서 배양된 국력을 바탕으로 세계 평화와 인류의 행복을 위한 주도적 역할을 할 수 있는 지도국가가 되길 기원합니다.

我驻华大韩体育会代表真诚祝贺中华人民共和国建国60周年。 中华人民共和国的建立是中华民族在历史上最广大的中原大陆实现的统一，并通过其政治领导人卓越的领导力使政治的得到了稳定和使经济得到了令人瞩目的发展，成为了世界的强国。中国的以上发展对邻国——韩国的国家利益也发挥了重大的作用，今后两国将通过更加成熟和活跃的交流，得到相互发展的好机会。

中国的富强使一直以来支配世界秩序的权利从西方慢慢转向了东方，所以我们所有的东方人士都值得来庆祝中国的建国纪念日。今后也希望中国能在政治和经济上持续发展，成为以雄厚的实力为基础，为世界和平和人类的幸福发挥主导作用的国家。